Introduction by Angela Brintlinger
Translator's Note
Dramatis Personae
Woe from Wit
Alexander Griboedov (1795-1829), described by Pushkin as the "cleverest man of his generation," is best known as the author of Woe from Wit. While serving on a diplomatic mission to Persia in the aftermath of the 1826-1828 Russo-Persian War, he was brutally murdered when a mob assaulted the Russian embassy in Tehran.
Betsy Hulick has translated Russian poets and playwrights, including Pushkin and Chekhov, and her translation of Gogol's Inspector General was produced on Broadway.