T. Singer bir hic kimsedir. Kendisine karsi bile bir hic kimse, özellikle kendisine karsi.
T. Singer, 34 yasinda baskent Oslodan Notodden kasabasina, bir kütüphanede calismak ve böylece sifirdan baslamak icin gelmistir. Aslinda Singerin hayati, eylemde ve düsüncede, pek cok kez sifirdan baslayip basladigi noktaya geri dönmekten ibarettir; zira kücüklügünde yasadigi bir utanci hayati boyunca farkli suretlerde tekrar tekrar yasamis, yasadikca kabuguna daha cok cekilmis, kendi ruhunun izbelerine hapsolmus, kendisi ve yasam belirtileri giderek siliklesmistir. Toplum icin bir kiymet olmaktan ciktiginin coktan farkina varmistir. Giderek yalnizlasmis, yalnizlastikca adeta elim bir bagimlilik gibi, baska hicbir sey yapmayi bilmedigi icin kendisini yalnizlastirmaya devam etmistir. Nihayetinde toplumdan ve benliginden soyutlanmis zihni, olasiliklar denizinde salinip duran bir gözlem yiginina dönüsmüstür.
Gelgelelim, kendisinin dahi üzerine düsünmek istemedigi, hic hesapta olmayan gelismelerle dolu yasami onu basladigi yere, Osloya geri götürecektir.
Cagdas Norvec edebiyatinin en büyük yazarlarindan Dag Solstadin kimilerince basyapiti olarak görülen eseri T. Singer, Deniz Canefenin Norvecce aslindan cevirisiyle...
Cok tuhaf romanlar yazan Dag Solstad, benim en sevdigim yazarlardandir.
-Haruki Murakami
Kuskusuz Norvecin en cesur ve en zeki yazari.
-Per Petterson