¿Wenn Sie die Frage gestatten¿, sagte sie äußerst taktvoll, ¿sind Sie wirklich ein Einbrecher?¿ ¿Himmel, nein, Miss¿, sagte er. ¿Aber nicht doch! Ich bin ein lieber Freund von deinem Pa und wollte ihn mal besuchen. Aber ich wollte die Diener nicht stören, da bin ich durchs Fenster reingekommen.¿ ¿Ah!¿ sagte Editha und sah ihn ernst an. ¿Sie machen Witze. Das tut Papa auch manchmal.¿

Frances Eliza Hodgson Burnett (24. November 1849 - 29. Oktober 1924) ist die in England geborene und später in den USA lebende Autorin der bekannten Kinderbücher "Little Lord Fauntleroy" (1885 -1886), "A Little Princess" (1905) und "The Secret Garden" (1911). Darüber hinaus verfasste sie eine größere Anzahl von Romanen für Erwachsene, die bislang nur im englischen Sprachraum populär wurden.