Asako und Natori haben sich nach gründlicher Überlegung dazu entschlossen zusammenzuziehen. Doch an Neujahr möchten sie noch Asakos Eltern von ihrem Vorhaben überzeugen. Werden diese dem jungen Paar ihren Segen geben oder wird diesmal Natori ins Schwitzen kommen?