In der Klippenstadt Homhoh führt Licht Hauptfeldwebel Lynn an der Nase herum, zeigt sich aber auch von seiner guten Seite. Als Oberleutnant Jail auftaucht, wird die Lage für Licht jedoch brenzlig. Er glaubt, mithilfe seiner unglaublichen Geschwindigkeit entkommen zu können, doch in Jail steckt mehr, als es den Anschein hat - ein explosiver Kampf entbrennt!