Der chinesische Zen-Meister Wumen Huikai, japanisch Mumon Eikai, lebte im 13. Jahrhundert zur Zeit der Song-Dynastie. Er war ein Vertreter der Linji zong, die in Japan als Rinzai-Schule bekannt wurde und bis heute einflussreich ist. Auf dem Weg der Selbsterkenntnis ist dort neben dem Sitzen in Stille (Zazen) die Arbeit mit K¿ans wichtig. Wumen/Mumon gilt als der Herausgeber und Kommentator der berühmten K¿an-Sammlung Mumonkan, eines der frühesten überlieferten Zen-Texte.

Plötzliche Klarheit - Weisheit des Zen

Eine wichtige Übung des Zen besteht darin, mit einer Rätselfrage, einem Koan, des Meisters konfrontiert zu werden. Koans, oft in das Gewand einer Anekdote oder einer Geschichte gekleidet, scheinen paradox und völlig verrückt - wie die Welt. Rational können sie nicht erfasst werden, vielmehr bringen sie uns dazu, unsere gewohnten Denkmuster zu verlassen.

Der Band bietet die wohl berühmteste Koan-Sammlung, das
Wumenguan
, bekannt unter dem japanischen Titel
Mumonkan
, aus dem 13. Jahrhundert. Sie wurde von dem chinesischen Zen-Meister Wumen Huikai, japanisch Mumon Eikai, herausgegeben und kommentiert.