Schon der vierzehnjährige Thomas Mann bezeichnete sich selbst als »lyrisch-dramatischen Dichter«. Der vorliegende Band der Großen kommentierten Frankfurter Ausgabe greift diesen Aspekt seines Schaffens auf und präsentiert als große Rarität sämtliche Gedichte, die filmischen Arbeiten und vor allem das Renaissancedrama Fiorenzä, das 1905 in Buchform erschien und 1907 uraufgeführt wurde.
Der reiche Kommentar zeigt die ungeheure Fülle und Vielfalt auf - biographische Hintergründe, ästhetische, zeit- und ideengeschichtliche Traditionslinien -, die in dieses lyrische Drama einfließen und Fiorenzä zu einem besonders kunstvollen Text im Frühwerk Thomas Manns werden lassen.