The planet of Bamalias and its three satellite planets are in danger of cooling down. But the Little Prince has lost his memory! It will be impossible for him to help Kimi and her brother fix the planets. Fox tells him the story of his previous adventures: how he met the Snake, how he left his home on Asteroid B612 to pursue the Snake to stop his evil deeds . . . But will the Little Prince believe Fox-or the Snake?

Cédric Pilot has been producing animated series for seventeen years. He has also written scripts for a number of episodes.