Thucydides' history of the Peloponnesian War combines brilliant narrative and penetrating analysis; his writing has had more lasting influence on western thought than all but Plato and Aristotle. This masterly new translation is the most comprehensive single-volume edition currently available.

Martin Hammond taught Classics at St Paul's School and Harrow School before being appointed Head of Classics at Eton in 1974, and subsequently Master in College. He was Headmaster of the City of London School from 1984-90, and Tonbridge School from 1990-2005. He has published translations of the Iliad (Penguin, 1987), the Odyssey (Duckworth, 2000), and the Meditations of Marcus Aurelius (Penguin, 2006).
P. J. Rhodes retired as Professor of Ancient History at Durham University in 2005. He is the author of numerous books and articles, including Athenian Democracy (OUP, 2004), A History of the Classical Greek World, 478-323 BC (Blackwell, 2006), and editions of Thucydides, II, III, and IV.1-V.24 (Aris & Phillips).