Kara kara kapkara bir ormanda, her yani dikenlerle kapli bir yaratik yasiyordu Dikeniko
Sirti dikenliydi. Karni dikenliydi. Basi dikenliydi. Poposu dikenliydi. Hatta kollarinda ve dizlerinde bile dikenler vardi.
Günlerden bir gün, hic beklenmedik bir sey oldu Dikenikonun dikenleri dökülüverdi. O kapkara, dikenli yaratigin yerini lokum gibi pembe, yumusak bir yaratik aldi.
Artik kimseyi korkutamayacaksa, nasil yasayacakti ki

Ilaria Guarduccinin yazdigi ve resimledigi Dikenikoyu, Eren Cendey Italyanca aslindan cevirerek dilimize kazandirdi.