Dedektif Amaia Salazar, bir cocugun ölümünü arastirmak üzere görevlendirilir. Ilk bakista dogal bir ölüm gibi görünse de kücük kizin yüzünde süpheli bir sey vardir cinayete kurban gittigini gösteren ugursuz bir isaret.
Cocugun babasi, sucluluktan mi yoksa kederden mi bilinmez cesetle birlikte kacmaya calisirken yakalanir. Büyükannesi ise polise verdigi ifadede her seyin asil sorumlusu olarak tek bir kisiyi isaret eder Bask mitolojisinin, insanlari uykularinda öldüren kötü iblisi Inguma. Amaia icinse tek care, cevaplar icin yeniden Baztn Vadisine dönmektir.
Her seyin basladigi yerde, bir kar firtinasinin derinliklerinde, gecmisinden bir hayaletle yüz yüze gelir. Ve sonunda yillardir vadiyi kasip kavuran yikici bir gercegi ortaya cikarir.