Fu nel 2000 che Nguyen, l'autrice del libro, incontrò per la prima volta Pham Thi Hue, una madre affetta da HIV che in seguito divenne un'eroina asiatica. Una lunga chiacchierata con Hue aveva fatto a Nguyen una profonda impressione sulla vita delle donne affette da HIV. Dopo di che, ha trovato più possibilità di lavorare con le persone sieropositive. Ha anche scoperto che le donne sono diventate più vulnerabili all'infezione da HIV, lontano da quello che ha visto dalle statistiche in Vietnam, secondo cui le droghe sono la fonte principale di trasmissione dell'HIV e gli uomini sono le vittime principali. Come madre, è stata profondamente commossa dal destino di molte donne infettate dall'HIV e, soprattutto, dalla breve vita di molti bambini ai quali l'HIV è stato trasmesso dalle loro madri. Tutti i suoi sforzi l'hanno portata a questo libro, che presenta la situazione della trasmissione dell'HIV dalle madri ai bambini in Vietnam, compreso l'effetto del sistema sanitario, la cultura con norme e valori tradizionali, e le difficoltà personali delle donne infette da HIV. L'intervento medico da solo è insufficiente per assistere le donne in modo completo nell'accesso ai servizi PMTCT, dati i loro bisogni complessi in una società in cui l'HIV è altamente stigmatizzato e considerato un "male sociale".

Thu Anh Nguyen é o Representante Nacional da Chemonics International no Vietname, gerindo um projecto de reabilitação económica para PVHVI e recuperação de toxicodependentes. Nascida em 1975, obteve três licenciaturas - Doutora em Medicina, Mestre em Saúde Pública, e Doutora em Filosofia em Ciências Sociais, centrando a sua investigação no VIH/SIDA.