Der Einsatz digitaler Technik verändert den wissenschaftlichen Umgang mit der handgeschriebenen Überlieferung. Dieser Band vertieft Fragen zu Digitalisierung und Katalogisierung, zu automatischer Schrifterkennung und Schriftanalyse, und er erweitert eine Diskussion, die mit dem im letzten Jahr erschienenen ersten Band zur digitalen Handschriftenforschung angestossen worden ist: Welche Erkentnisse können etwa naturwissenschaftliche Methoden liefern? Welche musik- und kunsthistorischen Fragestellungen lassen sich mit Hilfe moderner Informationstechnologien beantworten? Wie lassen sich Methoden einer digitalen Auswertung lateinischer Handschriften auf griechische, glagolithische oder ägyptische Texte anwenden? Der raum-zeitliche Rahmen der hier von einer internationalen Autorenschaft zusammengetragenen 22 wissenschaftlichen Beiträge reicht vom alten Ägypten bis ins Paris der Postmoderne.
Digital technology changes the way scholars work with manuscripts. This volume deepens the questions raised by the first volume on palaeography and codicology in the digital age, published a year ago, particularly questions on digitisation and cataloguing, on character recognition and the analysis of script. Moreover, the focus has been widened to include the fields of computer-aided manuscript research in musicology and history of art, as well as to methodologies applied in computational and natural sciences. Besides Latin, this volume covers also Greek, Glagolitic, Judeo-Arabic and other scripts. The spatio-temporal frame stretches from ancient Egypt of 1800 BC to Paris of the 20th century.
Mit Beiträgen von / With Contributions by:
Pádraig Ó Macháin-Armand Tif-Alison Stones, Ken Sochats-Melissa Terras-Silke Schöttle, Ulrike Mehringer-Marilena Maniaci, Paolo Eleuteri-Ezio Ornato-Toby Burrows-Robert Kummer-Lior Wolf, Nachum Dershowitz, Liza Potikha, Tanya German, Roni Shweka, Yacov Choueka-Daniel Deckers, Leif Glaser-Timothy Stinson-Peter Meinlschmidt, Carmen Kämmerer, Volker Märgner-Peter Stokes-Dominique Stutzmann-Stephen Quirke-Markus Diem, Robert Sablatnig, Melanie Gau, Heinz Miklas-Julia Craig-McFeely-Isabelle Schürch, Martin Rüesch-Carole Dornier, Pierre-Yves Buard-Samantha Saidi, Jean-François Bert, Philippe Artières-Elena Pierazzo, Peter Stokes
Einleitung von / Introduction by:
Franz Fischer, Patrick Sahle
Unter Mitarbeit von / In Collaboration with:
Patrick Sahle, Malte Rehbein, Bernhard Assmann