Araragi erinnert sich an die Zeit zurück, als er der im Sterben liegenden Vampirin Kiss-Shot begegnete. Damals entschloss er sich, sein eigenes Leben zu opfern um das ihre zu retten, doch stattdessen wurde er selbst zu einem Vampir. Kiss-Shot verspricht, seine Menschlichkeit wiederherzustellen, wenn Araragi es mit den drei Vampirjägern aufnimmt, die sie so schwer verletzt haben ...