Der Autor erarbeitet am Beispiel der Fremdwährungsumrechnung von Kreditinstituten einen Vorschlag, wie Controlling und externes Rechnungswesen verzahnt werden können, um die Trennung in zwei unterschiedliche Rechnungskreise zu vermeiden.

1 Einleitung.- 1.1 Problemstellung und Zielsetzung.- 1.2 Aufbau der Arbeit.- 2 Marktwert und Risikomanagement.- 2.1 Der Marktwert als Börsen- oder Marktpreis.- 2.2 Die Marktwertberechnung von Derivaten.- 2.3 Darstellung der für die Untersuchung relevanten Marktrisiken.- 2.4 Methoden des Managements von Marktrisiken.- 2.5 Risikomanagement durch Hedging.- 2.6 Fazit.- 3 Grundsätzliche Möglichkeiten der Marktwertbilanzierung von Geschäften in fremder Währung nach deutschem Recht.- 3.1 Die Auswirkung von Devisenkursänderungen auf den Marktwert von Bilanzpositionen.- 3.2 Grundlagen der Bewertung im externen Rechnungswesen.- 3.3 Bilanzierung von Geschäften in fremder Währung auf der Passivseite der Bilanz.- 3.4 Bilanzierung von Geschäften in fremder Währung auf der Aktivseite der Bilanz.- 3.5 Der Marktwert von derivativen Geschäften in fremder Währung im externen Rechnungswesen.- 3.6 Fazit der grundsätzlichen Möglichkeiten der Marktwertbilanzierung von Geschäften in fremder Währung.- 4 Die Berücksichtigung des Marktwertes von Fremdwährungsgeschäften im externen Rechnungswesen von Kreditinstituten.- 4.1 Die Auswirkung einer Einzelbewertung von Fremdwährungsgeschäften auf die Gewinn- und Verlustrechnung.- 4.3 Entwicklung einer Konzeption zur Berücksichtigung von Marktwerten de lege ferenda.- 4.4 Fazit zur Berücksichtigung des Marktwertes von Fremdwährungsgeschäften im externen Rechnungswesen.- 5 Schlußfolgerungen für das Bankcontrolling.- 5.1 Definition und Aufgaben des Controlling.- 5.2 Die Beziehung zwischen Controlling und externem Rechnungswesen.- 5.3 Vorschlag einer Überleitungsrechnung vom internen auf das externe Rechnungswesen.- 5.4 Die praktische Anwendung der Überleitungsrechnung am Beispiel einer einfachen Bankbilanz.- 5.5 Maßnahmen derBankbilanzpolitik.- 5.6 Fazit.- 6 Schlußbetrachtung und Ausblick.- Entscheidungsregister.

Dr. Marc Oliver Wenk promovierte am Seminar für Bankwirtschaft der Ludwig-Maximilians-Universität München. Er ist heute als Prüfungsassistent bei der Arthur Andersen Wirtschaftsprüfungsgesellschaft in München tätig.