Deutschland, Russland, Ukraine - das war immer und ist eine schwierige Ménage à trois. Eingeklemmt zwischen Habsburg und Russland war der Ukraine eine eigenständige Existenz meist verwehrt. Dabei haben - durch die Schuld des Zweiten Weltkrieges und dann durch den Eisernen Vorhang - die Deutschen viele enge Beziehungen wie auch Verstrickungen zur Ukraine und Galizien fast gänzlich vergessen. Welch komplexes Beziehungsgeflecht zwischen diesen drei Territorien existiert, dämmert erst jetzt durch die Katastrophe des Krieges. Franziska Davies komponiert einen Essayband, der Geschichte und Gegenwart dieser Beziehungen aufzeigt: Die imperiale Überheblichkeit von Russen wie Habsburgern, nationalistische Sünden aller Akteure, die Phantomschmerzen Putins nach einem untergegangenen Imperium, die Fehler und Fehleinschätzungen des Westens, der NATO und Deutschlands. Versammelt werden mit dem Thema engstens verbundene, hoch engagierte Historikerinnen und Publizisten aus Deutschland und der Ukraine.

Dr. Franziska Davies ist in Düsseldorf geboren. Sie wurde an der Ludwig-Maximilians-Universität München promoviert, wo sie Osteuropäische Geschichte lehrt. Zu ihren Forschungs- und Publikationsschwerpunkten zählt die moderne Geschichte Russlands, Polens und der Ukraine.

Einleitung. Von Kolonialismus und Arroganz. Zur deutschen Debatte über die Ukraine und Russland 7
Franziska Davies
Vorwürfe und Vorbehalte. Ukrainische Wahrnehmungen Deutschlands 25
Jurko Prochasko
Die Vereinbarung von Perejaslav 1654. Wiedervereinigung zweier ¿Brudervölker¿ oder Wurzel des Konflikts? 44
Julia Herzberg
Das Erbe imperialer Politik. Die verhängnisvollen Auswirkungen des deutschen Russlandkomplexes in Ostmitteleuropa 62
Martin Aust
Russischer und ukrainischer Nationalismus und die Ursprünge antiukrainischer Feindbilder im 19. Jahrhundert 82
Fabian Baumann
Die ¿ukrainische¿ Habsburgermonarchie 101
Jana Osterkamp
Russifizierung, Verfolgung und Genozid. Ist die Ukraine eine ehemalige russische Kolonie? 118
Moritz Florin
Die Ukraine im Zeitalter der Massengewalt. Terror und Besatzungsherrschaft 1937¿1947 144
Bert Hoppe
¿I am not a victim. I am a survivor. I am a fighter.¿ Stärke und Resilienz ukrainischer Frauen im derzeitigen Krieg 162
Oleksandra Bienert
Am Rande des Abgrunds. Der Holodomor 1932¿33 und was wir noch nicht darüber wissen 186
Andrii Portnov
Polen und die Ukraine. Geschichte einer Versöhnung? 193
Kornelia Köczal
Zwischen der ¿Zeit der Nation¿ und der ¿Zeit des Feminismus¿. Die Ukraine und das prodemokratische Belarus im Kampf für Demokratie 217
Olga Shparaga
Neoimperiale Fantasien. Wie ¿Neu-Russland¿ von der Utopie des 18. zur Dystopie im 21. Jahrhundert wurde 232
Boris Belge
Ukrainischer Jude. Eine Geschichte, die eigentlich nicht hätte passieren können 248
Vladyslava Moskalets
Radikaler ukrainischer Nationalismus. Geschichte und Gegenwart 262
John-Paul Himka
Tatarische Traumata, russische Mythen und die Ukraine. Zur Geschichte der Krym 279
Franziska Davies
Hoffnungen, Enttäuschungen und Radikalisierung. Russland, Putin und ¿der Westen¿ 305
Jens Siegert
Karte 326
Anmerkungen 328
Die Autorinnen und Autoren 359