Marcelo Jarti, Volksheld und Anführer der demokratischen Revolution in Jenoma ist zum wiederholten Male nach Japan eingereist. Die Frage ist: Warum? Geht es vielleicht um Drogengeschäfte, in die Jarti verwickelt sein soll? Sektion 9 unter der Leitung von Motoko Kusanagi heftet sich an seine Fersen. Seine Beschattung ergibt zwar tatsächlich einen Zusammenhang zur Yakuza und zum Drogenhandel, jedoch stecken hinter Jartis Japanbesuchen weitaus höhere Interessen ...

von Production I.G. und Yuu Kinutani