Microblogs haben große Bedeutung neben klassischen Weblogs und Social-Networking-Plattformen wie Facebook erlangt und werden längst auch in traditionellen Medien zitiert. In diesem Band werden Mikrotexte ¿ vorwiegend von Twitter.com ¿ hinsichtlich sprachlicher und kommunikativer Merkmale analysiert; fünfzehn Autorinnen und Autoren untersuchen in zehn europäischen und außereuropäischen Sprachen verfasste kurze Postings. Durch die Verwendung eines gemeinsamen Analyserasters werden dabei sowohl sprachunabhängige Eigenschaften von Microblogs als auch sprachspezifische Merkmale deutlich. Untersucht wurden u. a. die Orthografie, Mündlichkeitsmerkmale, sprachökonomische, syntaktische und lexikalische Aspekte sowie die Funktionen der Mikrotexte. Zu jeder Sprache liegt eine Ergebnistabelle vor.

Torsten Siever ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Abteilung Sprachwissenschaft am Deutschen Seminar der Leibniz Universität Hannover, promovierte zum Thema Sprachökonomie in verschiedenen Textsorten und arbeitet in den Bereichen Sprachökonomie, Morphologie, empirische Sprachwissenschaft/Korpuslinguistik sowie Sprache in digitaler Kommunikation.
Peter Schlobinski ist Professor für germanistische Linguistik am Deutschen Seminar an der Leibniz Universität Hannover. Seine Arbeitsschwerpunkte sind Deutsche Grammatik und Gegenwartssprache, Deutschdidaktik, Empirische Sprachwissenschaft, Soziolinguistik und Kontrastive Linguistik. Peter Schlobinski wurde 2011 mit dem Konrad-Duden-Preis ausgezeichnet.

Inhalt: Microblogs, Twitter, Tweets ¿ Sprache, Kommunikation ¿ Web 2.0 ¿ Sprachübergreifende Analysen zur Lexik, Syntax, Sprachökonomie, Mündlichkeit, Orthografie, Pragmatik ¿ Komparative Analyse: Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch.