Respectant toujours sa regle motus et bouche cousue a propos de son donpsychique, Sabine est absolument enchante d'tre de retour la ferme de sagrand-mre Nona, et de retrouver ses amis et son amoureux au sein de la calme (et scuritaire) ville de Shedidan Valley. Elle vient juste de dcouvrir que son pre a une autre fille, Jade, et elle ne veut rien avoir faire avec une demi-soeur inavoue. Elle se projette involontairement dans un voyage astral qui l'amne espionner Jade - et elle se retrouve tmoin d'un meurtre! La sant dfaillante de Nona prend cependant le pas sur tout, et Dominic et Sabine tentent dsesprment de pntrer le secret des breloques codes pour trouver le remde perdu - dissimul depuis plus de cent ans. Les sentiments passionns de Sabine pour Dominic sont difficiles cacher - sauf qu'elle n'a pas le temps de penser aux consquences sur sa relation avec son petit ami. Si elle et Dominic ne trouvent pas rapidement le remde de famille, Sabine pourrait perdre sa grand-mre tout jamais.