Mención de honor del premio Pura Belpré de ilustración
Mención de honor del premio Robert F. Silver

Carlos Santana echaba de menos a su papá cuando este se iba. Echaba de menos el olor a jabón en su piel y la sonrisa en sus ojos, pero más que nada echaba de menos el sonido de su violín. Era un sonido que llenaba el mundo de magia y amor y sentimiento y curación. Era un sonido que hacía reales a los ángeles. Carlos también quería hacer reales a los ángeles. Así que comenzó a tocar música.

Carlos probó con el clarinete y con el violín, pero los ángeles no vinieron. Luego agarró la guitarra. Tomó el alma del blues y el cerebro del jazz y la energía del rock and roll y añadió el fuego lento de los tambores afrocubanos y el bamboleo con aroma de cilantro de la música con la que había crecido.

Había muchas bandas en San Francisco, pero ninguna tocaba de ese modo. ¿Carlos había encontrado por fin el sonido que hiciera reales a sus ángeles?

Michael Mahin a adorado la música desde que su abuela le diera su primera lección de piano a los cinco años de edad. Al igual que Carlos Santana, cree que la música llena al mundo de magia y amor y sentimiento y curación. Es autor de Muddy: The Story of Blues Legend Muddy Waters y disfruta al escribir libros sobre gente que usa su creatividad para hacer del mundo un sitio mejor. Vive en San Diego, California con su esposa, sus dos hijos y varias guitarras que le gustaría tocar mejor. Visítalo en MichaelMahin.com.

José Ramirez es un artista visual e ilustrador de libros para niños, entre los que se incluyen Quinito's Neighborhood/El vecindario de Quinito; Good Night, Papito Dios/Buenas noches, Papito Dios; y The Frog and His Friends Save Humanity/La rana y sus amigos salvan a la humanidad. Ha sido maestro de escuela en Los Ángeles por más de veinticinco años y en la actualidad imparte clases de tercer grado en Esperanza Elementary. Le encanta la jardinería, tocar música y trabajar con el barro. José es el padre orgulloso de tres hijas y vive en East Los Ángeles con su esposa y su hija menor. Visítalo en RamirezArt.com.

Alexis Romay es autor de dos novelas y un libro de sonetos. Ha traducido al español más de una cuarentena de libros ilustrados y novelas de Ana Veciana-Suarez, Margarita Engle, Stuart Gibbs, Meg Medina y, al inglés, de Miguel Correa Mujica. Vive en Nueva Jersey con su esposa y su hijo.