Chapter 1 Introduction; Chapter 2 The Basic Principles of Consecutive Interpreting; Chapter 3 Note-taking in Consecutive Interpreting; Chapter 4 Simultaneous Interpreting; Chapter 5 The Pleasure of Interpreting;

Roderick Jones adopts a very practical approach to both consecutive and simultaneous interpreting, providing detailed illustrations of note-taking, reformulation, the 'salami' technique, simplification, generalization, anticipation, and so on