Bücher Wenner
Fahrt zur Frankfurter Buchmesse im Oktober 2024
19.10.2024 um 06:00 Uhr
Goodnight, Good Dog/Buenas Noches, Perrito Bueno
Bilingual English-Spanish
von Mary Lyn Ray
Illustration: Rebecca Malone
Verlag: HarperCollins
Pappbuch
ISBN: 978-0-358-21224-9
Erschienen am 21.04.2020
Sprache: Englisch
Format: 126 mm [H] x 124 mm [B] x 19 mm [T]
Gewicht: 182 Gramm
Umfang: 30 Seiten

Preis: 8,00 €
keine Versandkosten (Inland)


Jetzt bestellen und voraussichtlich ab dem 3. Oktober in der Buchhandlung abholen.

Der Versand innerhalb der Stadt erfolgt in Regel am gleichen Tag.
Der Versand nach außerhalb dauert mit Post/DHL meistens 1-2 Tage.

8,00 €
merken
klimaneutral
Der Verlag produziert nach eigener Angabe noch nicht klimaneutral bzw. kompensiert die CO2-Emissionen aus der Produktion nicht. Daher übernehmen wir diese Kompensation durch finanzielle Förderung entsprechender Projekte. Mehr Details finden Sie in unserer Klimabilanz.
Biografische Anmerkung
Klappentext

Mary Lyn Ray has written many acclaimed books for children, including Go to Sleep, Little Farm, illustrated by Christopher Silas Neal; New York Times bestseller Stars, illustrated by Marla Frazee, and The Thank You Book, illustrated by Stephanie Graegin. She lives in South Danbury, New Hampshire.



En este libro bilingüe español-inglés, dale las buenas noches a un perrito bueno. Un perrito inquieto que no quiere irse a dormir. ¡Tiene mucho que hacer, mucho que ver y mucho para jugar!
Say goodnight to a good dog in this Spanish-English bilingual board book. This one restless pup does not want to go to sleep-there's too much to do, see, and play with!
"The pace of the page turns gently slows down as this good dog heads to his dreams. Goodnight, Good Dog. Sure to be shelved next to Goodnight Moon. It deserves that rarefied spot." -Kirkus Reviews, starred review
Para un perrito inquieto, estar despierto representa un mundo lleno de maravillas que es difícil de abandonar cuando tiene que irse a dormir, solo hasta que cierra los ojos para disfrutar cómodamente de sus sueños. Presentamos la edición bilingüe español-inglés de este tierno y sencillo libro escrito por Mary Lyn Ray, el cual celebra imágenes y sonidos nocturnos para que los niños se duerman tranquilamente. Se facilita la distinción entre el texto en español y en inglés por medio de colores diferentes.
For one restless pup the waking world is too full of wonder to leave behind at bedtime, until he closes his eyes and finds comfort in his dreams. Mary Lyn Ray's warm and accessible board book, now in a Spanish-English bilingual edition, celebrates the sights and sounds of the night to reassure young children at bedtime. Spanish and English text in two different colors makes for ease of reading.