Eva ist Dolmetscherin. Als sie die Aufgabe erhält, die Zeugenaussagen bei den Auschwitzprozessen zu übersetzen, versuchen ihre Familie und ihr Verlobter sie zu bremsen. Denn auch sie möchten schweigen. Schweigen über das, was geschehen ist. Tatsächlich setzt sich Eva zum ersten Mal in ihrem Leben durch und stürzt sich in ihre Arbeit. Erleben Sie mit uns, wie aus einem Backfisch eine emanzipierte Frau wird.
Ein lesenswerter Familienroman mit spannenden zeitgeschichtlichen Einblicken.
«
Empfehlung von Frau Pfann
»
Frankfurt 1963.Eva ist Dolmetscherin,Anfang 20 und jüngste Tochter der Wirtsleute Bruhns.Unverhofft wird sie für den ersten Auschwitzprozeß in Frankfurt engagiert.Ihr zukünftiger Verlobter sowie ihre Eltern sind strikt dagegen,daß sie diesen Job annimmt.Im Jahre 1963 hat eine Frau in Deutschland sich den Wünschen ihres Mannes oder Verlobten zu fügen. Doch Eva,die von Auschwitz noch nie gehört hat,spürt,daß sie sich hier ausnahmsweise durchsetzen muß.
Die Folgen sind unvorhersehbar...
Für mich ein Buch,das zu Recht noch lange nachwirkt,unbedingt empfehlenswert.
Von der Erfinderin der TV-Serien Weissensee und Ku'damm 56 / 59 / 63»Dieser Roman kommt genau zur richtigen Zeit.' Iris Berben Frankfurt 1963. Eva, gelernte Dolmetscherin und jungste Tochter der Wirtsleute Bruhns, steht kurz vor ihrer Verlobung. Unvorhergesehen wird sie gebeten, bei einem Prozess die Zeugenaussagen zu ubersetzen. Ihre Eltern sind, wie ihr zukunftiger Verlobter, dagegen: Es ist der erste Auschwitz-Prozess, der in der Stadt gerade vorbereitet wird. Eva, die noch nie etwas von diesem Ort gehort hat, folgt ihrem Gefuhl und widersetzt sich ihrer Familie. Sie nimmt die Herausforderung an, ohne zu ahnen, dass dieser Jahrhundertprozess nicht nur das Land, sondern auch ihr eigenes Leben unwiderruflich verändern wird.