Wer kennt nicht "Der Kleinen Lord"? Was aber nur wenige wissen, Frances Hodges Burnett hat auch für Erwachsene schaurig schöne Romane geschrieben.
Die Geschichte erzählt ähnlich wie Downton Abbey von einer Ehe zwischen einer reichen amerikanischen Erbin und einem verarmten britischen Adeligen, schildert auch, wie Stolz dem Liebesglück manchmal im Wege stehen kann.
Die frische moderne Übersetzung macht das Lesen zum puren Vergnügen. Eine perfekte Lektüre für's Sofa in der dunklen Jahreszeit.
Philipp Reclam jun. Verlag GmbH E-Mail: info@reclam.de
Szenen einer EheRosalie Vanderpoel, die naive Tochter eines New Yorker Millionärs, findet es zunächst sehr romantisch, den verarmten britischen Adeligen Sir Nigel Anstruthers zu heiraten und ihm auf sein einsames Anwesen Stornham Court zu folgen. Doch ihr Mann nutzt ihren Reichtum schamlos aus und bringt sie schließlich ganz unter seine Kontrolle. Nachdem ihre Familie lange nichts mehr von ihr gehört hat, bricht Rosalies jüngere Schwester Bettina nach England auf, um Nachforschungen anzustellen. Bald wird ihr klar, dass sie Rosalie aus ihrer Ehe retten muss ... Ein faszinierender Roman über Liebe, Gaslighting und soziale Konventionen - und die Wiederentdeckung eines zeitlosen Klassikers.